悟空解答2024年10月15日发布:《太空战斗机 宇宙启示录》中文版将于3月18日登陆NSPS4

世雅股份有限公司宣布，TAITO Corporation开发的Nintendo Switch专用游戏软体『太空战斗机 宇宙启示录』，决定于2021年3月18日发售。

本作『太空战斗机 宇宙启示录』内含2款作品，分别是将图像3D化的「太空战斗机G」、「太空战斗机：奔雷行动 另一个年代记EX」这2款作品各自加入全新要素，强化后的「太空战斗机G HD」与「太空战斗机：奔雷行动 另一个年代记EX+」。除了内容移植之外，目前也正在开发多种能让太空战斗机粉丝们深入钻研游戏乐趣的新要素。

3D『太空战斗机』2款作品个别加入全新要素推出二合一游戏!

■太空战斗机G HD‘

’街机版『太空战斗机G』完全移植，并提升为高画质解析度(HD)!除了能以塬汁塬味的塬版解析度游玩1997年推出的『太空战斗机G』之外，也追加了高解析度的HD模式!游玩本游戏时十分重要的「延迟感」也加以重现。同时还能显示攻略游戏时有用的各种「辅助配件」。此外，本作品中最具特色的俘截系统也追加了「CAPTURE GALLERY」，作为深入钻研要素供玩家收集鉴赏。

■太空战斗机：奔雷行动 另一个年代记 EX+

追加新要素的『太空战斗机：奔雷行动 另一个年代记 EX+』，是系列作首度在家用版游戏中加入活动模式的再移植版!将2010年推出的『太空战斗机：奔雷行动 另一个年代记』与升级版『～EX』完全移植!首度收录当年街机版限时推出的「活动模式」共13个关卡。

同时还追加了使用作曲家土屋昇平(ZUNTATA)6首新乐曲的8种新活动关卡。

在街机版无法使用的新追加机体「丛云」也会在游戏中登场，并开放在所有关卡中使用!

※以上2款作品也会个别推出数位版进行贩售!

『太空战斗机G HD』与『太空战斗机：奔雷行动 另一个年代记 EX+』将在Nintendo eShop、PlayStation Store个别推出下载版，并于2021年3月18日发售。

决定推出「太空战斗机 宇宙启示录」限定版!

限定版中除了包含一般版游戏软体之外，还附赠特别CD与资料集等豪华特典。

【限定版特别内容】

◇ CD「DARIUS THE OMNIBUS III -邂逅-」

・小仓久佳(小仓久佳音画制作所)以太空战斗机G为意象所创作的新乐曲

・土屋昇平(ZUNTATA)专为太空战斗机：奔雷行动 另一个年代记EX+所创作的新乐曲(6首)

・新旧ZUNTATA成员的重编乐曲

参加创作者：渡部恭久、なかやまらいでん、YASKO、SHU.、瓜田幸治、

TAMAYO、COSIO、下田祐、MASAKI

◇ DARIUS ODYSSEY -COZMIC VOYAGER-

・全128页的大篇幅官方资料集

・『太空战斗机 宇宙启示录』开发者与玩家的访谈、座谈会等内容

・日本国内外『太空战斗机』系列相关人员与粉丝留言，还有在本作中首度公开的珍贵开发资料

◇ DVD「DARIUSBURST ANOTHER CHRONICLE Live in O-EAST -revolt-」復刻DVD，内容为2011年3月6日于涩谷 O-EAST举办的 「太空战斗机：奔雷行动 另一个年代记」Live Stage影片。另外也追加收录了ZUNTATA的解说影片。

◇ 1/12 太空战斗机：奔雷行动AC框体纸模型

使用街机版『太空战斗机：奔雷行动 另一个年代记』以及『～EX』的框体设计资料製作而成的1/12比例纸模型。(协力公司：株式会社Helmets)

※限定版特典中，CD「DARIUS THE OMNIBUS III -邂逅-」、DVD「DARIUSBURST ANOTHER CHRONICLE Live in O-EAST -revolt-」为日文版，「DARIUS ODYSSEY -COZMIC VOYAGER-」、「1/12 太空战斗机：奔雷行动AC框体纸模型」则对应日文与英文。

【关于太空战斗机】

『太空战斗机』于1986年在街机平台上推出，是一款横向捲轴射击游戏。採用3个大萤幕连结在一起的大型机台框体，还有那将低音喇叭内建于座椅中的音响系统等等，在当时以革命性的结构设计为人所津津乐道。

游戏内登场的BOSS角色们以腔棘鱼、抹香鲸等水栖生物为意象所设计，可说是太空战斗机最知名的特色，时至今日仍拥有广大的知名度。

【商品资讯】

※关于实体盒装版，亚洲地区仅贩售Nintendo SwitchTM版的一般版与限定版。

※TAITO、TAITO Logo与「DARIUS」为TAITO Corporation于日本及其他国家的登录商标或商标。

■ 本文所记载的公司名、商品名为各公司之登录商标或商标。